Kullanım Koşulları
Bu metin hukuki danışmanlık değildir. Yayımdan önce hizmet kapsamı, ücretli özellikler ve tüketici mevzuatına uygunluğu hukuk uzmanı tarafından incelenmelidir. Uygulanabilir kanuni tüketici ve kullanıcı hakları bu metinle ortadan kaldırılamaz.
Türkçe
1. Kapsam ve kabul
Bu koşullar SÜR Cockpit uygulamasının kullanımı için geçerlidir. Uygulamayı kullanarak bu koşulları okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi belirtirsiniz. Kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik ve KVKK/GDPR Aydınlatma Metni kapsamında açıklanır. Bu koşullar, mevzuat gereği ayrıca alınması gereken açık rızaların yerine geçmez.
2. Hesap ve kullanım
Hesap bilgilerinizin doğru ve güncel tutulmasından siz sorumlusunuz. Hesabınızı veya uygulamayı hukuka aykırı amaçlarla, başkalarının haklarını ihlal edecek ya da hizmetin güvenliğini ve çalışmasını bozacak şekilde kullanmayın. Hesap güvenliğinizin tehlikeye girdiğini düşünüyorsanız destek e-posta adresine başvurun.
3. Sürüş güvenliği ve uygulama sınırları
SÜR; yardımcı konum, telemetri, rota, uyarı ve iletişim özellikleri sunar; sürücünün dikkatinin, trafik kurallarının, resmi işaretlerin veya acil servislerin yerini almaz. Sürüş sırasında telefonu elinizde kullanmayın ve tüm trafik kurallarına uyun. GPS, sensör, ağ ve cihaz koşulları nedeniyle konum, hız, kaza algılama, radar/tehlike bildirimi, rota ve sesli iletişim gecikebilir, yanlış olabilir veya çalışmayabilir. Bildirimlerin doğruluğu ve güncelliği garanti edilmez; uygulamayı tek acil durum veya güvenlik aracı olarak kullanmayın.
4. Kullanıcı içerikleri, sohbet ve SOS
Paylaştığınız içerik ve mesajlardan ve SOS özelliğini uygun şekilde kullanmaktan siz sorumlusunuz. Tehdit, taciz, nefret söylemi, dolandırıcılık, hukuka aykırı içerik veya asılsız acil durum bildirimi paylaşmayın. Diğer katılımcılara gönderilmiş içeriklerin kopyaları geri alınamayabilir. Uygulama, hukuken gerekli olduğu veya güvenlik için makul ölçüde gerektiği durumlarda içeriği inceleyebilir ya da erişimi kısıtlayabilir.
5. Sağlık verileri ve izinler
Sağlık ve acil kişi bilgileri isteğe bağlıdır ve ayrı rızaya tabidir. Bu bilgileri vermemeniz temel işlevleri kullanmanıza engel olmayabilir; ancak ilgili SOS özellikleri etkilenebilir. İzinlerinizi cihaz ayarlarından ve uygulama içindeki ilgili kontrollerden yönetebilirsiniz.
6. Ücretli özellikler ve satın almalar
Bir ücretli özellik sunuluyorsa fiyat, süre, yenileme, iptal ve iade koşulları satın alma öncesinde ilgili mağaza veya ödeme ekranında ayrıca gösterilir. Mağaza ya da ödeme sağlayıcısının koşulları da uygulanabilir. Ücretsiz uygulama kullanımı tek başına ücretli lisans veya ömür boyu erişim hakkı vermez. Zorunlu tüketici haklarınız saklıdır.
7. Kullanım lisansı ve hizmetin değişmesi
Uygulama, size kişisel ve devredilemez kullanım için sunulur. Uygulamanın fikri mülkiyet hakları ilgili hak sahiplerinde kalır. Özellikler güvenlik, bakım, mevzuat veya hizmet sağlayıcı değişiklikleri nedeniyle güncellenebilir ya da kullanılamaz hale gelebilir. Kanunen geçerli sorumluluklarımız ve vazgeçilemeyen haklarınız saklıdır.
8. Hesap kapatma ve iletişim
Hesap ve kişisel verilerin silinmesi için uygulama içindeki silme akışını kullanabilir veya sursursocial@gmail.com adresine başvurabilirsiniz. Silme kapsamı, saklama istisnaları ve üçüncü taraf kopyalarına ilişkin ayrıntılar Gizlilik Bildirimi içinde açıklanır.
İletişim: sursursocial@gmail.com. Bildirilen şehir/ülke Eskişehir, Türkiye'dir; tam resmi posta/tebligat adresi henüz doğrulanmamıştır.
English
1. Scope and acceptance
These terms apply to the use of the SÜR Cockpit app. By using the app, you acknowledge that you have read and accepted these terms. Processing of personal data is described in the Privacy and KVKK/GDPR Notice. These terms do not replace any separate consent required by law.
2. Accounts and use
You are responsible for keeping your account information accurate and current. Do not use the app unlawfully, infringe others' rights, or interfere with the security or operation of the service. Contact support if you believe your account security has been compromised.
3. Riding safety and app limitations
SÜR provides assistive location, telemetry, route, alert and communication features; it does not replace rider attention, traffic laws, official signs or emergency services. Do not handle the phone while riding and obey all traffic rules. Location, speed, crash detection, radar/hazard alerts, routes and voice communication may be delayed, inaccurate or unavailable because of GPS, sensor, network or device conditions. Accuracy and timeliness of alerts are not guaranteed. Do not rely on the app as your sole safety or emergency tool.
4. User content, chat and SOS
You are responsible for content and messages you share and for using SOS appropriately. Do not share threats, harassment, hate speech, fraud, unlawful content or false emergency alerts. Copies of content already sent to other participants may not be recoverable. Content may be reviewed or access restricted where reasonably necessary for safety or as required by law.
5. Health data and permissions
Health and emergency-contact information is optional and subject to separate consent. Withholding this information may not prevent use of core features but can affect related SOS features. You can manage permissions in device settings and the relevant in-app controls.
6. Paid features and purchases
If paid features are offered, price, duration, renewal, cancellation and refund terms will be shown separately in the applicable store or payment flow before purchase. Store or payment-provider terms may also apply. Use of the free app alone does not grant a paid license or lifetime access. Mandatory consumer rights are not waived.
7. License and service changes
The app is provided for your personal, non-transferable use. Intellectual-property rights remain with their respective owners. Features may change or become unavailable due to security, maintenance, legal or provider changes. Liability that cannot legally be excluded and rights that cannot be waived remain unaffected.
8. Account deletion and contact
You may use the in-app deletion flow or contact sursursocial@gmail.com to request account and personal-data deletion. The deletion scope, retention exceptions and third-party copies are explained in the Privacy Notice.
Contact: sursursocial@gmail.com. The city/country provided is Eskişehir, Türkiye; the full official postal/service address has not yet been verified.
Son güncelleme / Last updated: 2 November 2026